Rosarum in Flore: octubre 2015

sábado, 24 de octubre de 2015

Tea Party Elegante en Hotel del Prado

Hoy les traigo la visita a Hotel del Prado, con motivos del té elegante con The Tea Saloon. La reunión tuvo lugar en el mes de Mayo.

Today 's entry is about our visit to Hotel del Prado, with motifs of the elegant tea activity with The Tea Saloon. The meeting took place in May.

Justo nos tocó un día de lluvia, que hizo del asunto de las fotos un tema complicado. Ya que el lugar de la entrada estaba bastante inundado y también estaba el asunto que los prints que se corren con el agua!

Unlucky we got a rainy day, which made of the matter of the photos a complicated issue. Since the place of the entrance was quite flooded and there was also the issue that the prints that could be ruined by water!

Fue la reunión más concurrida en mucho tiempo!
It was the largest meeting in a long time!

El edificio es la obra de los arquitectos Juan Veltroni y Jules Knab fue inaugurada el 15 de setiembre de 1912. Supo ser un hotel muy concurrido, actualmente es una casa de té/ salón de fiestas.

The work of the architects Juan Veltroni and Julian Knab was inaugurated on September 15, 1912. Used to be a busy hotel, it is currently a teahouse / ballroom.

La vajilla con inscripciones del lugar, me atrevo a decir que es de la época del Hotel.

The dishes with inscriptions of the place, I dare say that are from the time of the Hotel's splendor.

Habían decoraciones extras por la fiesta de quince que se se iba a realizar más tarde.

They had extra decorations for the quinceañera that was to be held later ..

Tuvimos un precioso rato conversando, todos estaban tan lindos!

We had a lovely time talking, everyone was so cute!

Agus, yo y Ely

Julia y Kelly

con Julia

Lu Vazquez y Lula

Yo, Kelly y Julia

Coord

Opte por usar el Print Angel of Music de Haenuli, con unas medias OTK que tenia de IW para darle un look más recargado que vaya con el print. Además pensé que el terciopelo del bolero podría irle bien para asentar la elegancia. Lo que no me quedé muy conforme que el headress, no solo porque la pluma se mojo sino porque no creo que la corono combinen tan bien con esas flores, pero en general quedé contenta.

I choosed to wear the print Angel of Music by Haenuli, with some IW OTK I had to give it a more ornate look that fits the print. I also thought the velvet bolero could do well to settle elegance. What I was not very sure about was the headress, not only because the feather got wet but because I do not think the crown combine so well with those flowers, but overall I was happy.