jueves, 1 de enero de 2015

Té en Restaurante Arcadia

con Julia

El otro día fuimos con Julia al té buffet del Restaurante Arcadia, ubicado en el piso 25 del Hotel Radisson Victoria Plaza en el Centro de Montevideo. Es un clásico de la cuidad.

The other day we went with Julia to a tea buffet at Restaurant Arcadia, located at the 25th floor of the Radisson Victoria Plaza Hotel in downtown Montevideo. It is a city classic.


Salón al irnos.
Bueno, para comenzar, yo llegué un poco tarde por contratiempos de la vida, en eso Julia me llaman que le avisan que 19.30 dejaban de servir el té, le dije que tomase cuanto veía en una bandeja (para probar las cosas al menos jejej) . Yo pensaba que cerraría a las 20.00, pero bueno.

Well to start, I arrived a little late due to life's mishaps , in that time Julia called me to warn me that at 19.30 the tea service ceased to be served, so I said to her " take what you see in a tray" (to try things at least jejej) . I thought it would close at 20.00, but...




El té tenia algunas tortas (de las que quedaban muy pocas) y panes muy ricos pero la mayor parte de la confitería dejaba que desear (sobre todo los scones y alfajorcitos) para un lugar tan  recomendado y elegante. O sea, no estaba mal pero no era nada del otro mundo. No sé, quizás llegamos tarde y la gente había arrasado ya con lo mejor.  

The tea had some cakes (of which there were very few) and very rich breads but most confectionery seems poor (especially the scones and alfajorcitos) for a recommended and elegant restaurant. I mean, it was not bad but nothing to shout about. I do not know, maybe we arrived late and people had already wiped out with the best.

Ah! Y una moza muy contenta se nos acercó a decirnos que amaba nuestro look jejeje, re loco.
Ah! And a very happy waitress approached us to tell us she loved our look, lol.

Julia 




El salón me gustó, si bien parecía que su época de auge seguramente no fuese esta, o sea se lo veía un poco desgastado. Pero tenía esas hermosas arañas que embellecen cualquier lugar. Otro de sus atractivos es sin dudas la vista. Montevideo no tiene muchos restaurante con vistas, por lo que lo hace muy copado si se quiere tener una visión  panorámica de al menos una aparte de la cuidad. 

I liked the room, although it surely seen better days,  I mean, it looked a little worn out. But had those beautiful chandeliers that embellish it. Another attraction is undoubtedly the view. Montevideo has not many restaurant with views, so that makes it very cool if you want to have an overview of at least one aside of the city.



Araña estilo francés- imperio

Luego de que nos echaran xD (bah, de que nos pidieran que nos retirásemos  a la parte de bar porque iban a servir la cena ¬¬) nos quedamos charlando en la parte del bar super tranqui y con música suave de fondo.

After being bumped xD (well, they asked us to move to the part of bar because they were serving dinner ¬¬) we went on chatting at the bar with soft background music. Love it !



En eso, Julia se comienza a marear (por notar que el edificio se mueve, sí se mueve!) así que bajamos al hall principal para los fotos de los coords. Aprovechando que tenían un hermoso árbol navideño. tomé las fotos muy rápidamente porque fui con muy poca batería en la cámara. 

At the time, Julia begans to get a little dizzy (by noting that the building was moving!) So we went down to the main hall to take pictures of the coords. Taking advantage of having a beautiful Christmas tree. I took the pictures very quickly because I went with very little battery in the camera.








Nuestros coords

Lel






Fue un coord sencillo ya que fui un día de semana y venía de hacer otras actividades, además hacía calor afuera.

It was a simple coord since I was a weekday and went to do other activities, and it was hot outside.





Coord:

Headdress : Fox Cherry
Wig/peluca: bodyline
Bolero: HMHM
JSk: AATP's Queen's Coach
OTK: Innocent World
Shoes: Bodyline
Accesorios/Accesories: offbrand

Gracias por leer y feliz año nuevo!
Thanks for reading and a happy new year! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...